Datenschutzerklärung
Gültig ab 27. Oktober 2026. Maßgeblich ist die polnische Fassung.
Verantwortlicher
Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist die ASO.AUTO.PL Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 89/43, 02-001 Warschau, Polen, KRS 0000923491, NIP 7011054724, REGON 520157348.
In Datenschutzfragen schreiben Sie an aso.auto.pl@gmail.com oder rufen Sie an: +48 517 318 967.
Welche Daten wir erheben
Daten, die Sie uns im Formular, telefonisch, per E-Mail oder Messenger mitteilen: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Fahrzeugdaten, Angaben zum Unfall und Schaden, Policen- und Schadennummer, Fotos der Schäden sowie Unterlagen zur Bearbeitung Ihres Falls.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Beantwortung Ihrer Anfrage und Kontaktaufnahme – auf Ihre Anfrage vor Vertragsschluss und mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO),
- Bearbeitung des Schadenfalls, Reparatur und Ersatzwagenmiete – Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
- Abrechnungen sowie steuer- und buchhalterische Pflichten – rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO),
- Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen – unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
An wen wir Daten weitergeben
Nur an diejenigen, die sie zur Bearbeitung Ihres Falls oder zum Betrieb der Website benötigen:
- Versicherungen und den Versicherungsgarantiefonds (UFG), mit denen wir Ihren Fall bearbeiten,
- Sachverständige und Werkstätten, die an der Reparatur mitwirken,
- IT-Dienstleister: OVH (Server der Website in der Europäischen Union) und Google (E-Mail-Postfach, in dem die Meldungen eingehen),
- unser Buchhaltungsbüro und Rechtsberater, falls erforderlich.
Google kann Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, auf Grundlage der in der DSGVO vorgesehenen Mechanismen, z. B. Standardvertragsklauseln oder Beschlüsse der Europäischen Kommission.
Wenn Sie uns über WhatsApp, Telegram oder Signal schreiben, verarbeiten diese Dienste Daten auch nach eigenen Regeln.
Wie lange wir Daten speichern
- Anfragen ohne Vertragsschluss – bis zu 12 Monate nach dem letzten Kontakt,
- Daten aus bearbeiteten Fällen – für die Dauer des Falls und danach bis zum Ablauf der Verjährungsfristen,
- Buchhaltungsunterlagen – für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer (in der Regel 5 Jahre ab Ende des Steuerjahres).
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen; die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.
Sie können sich auch beim Präsidenten des polnischen Datenschutzamtes (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, beschweren.
Müssen Sie Daten angeben
Die Angabe von Daten ist freiwillig, ohne Name und Telefonnummer können wir Sie jedoch nicht kontaktieren und den Fall nicht bearbeiten. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und betreiben kein Profiling.
Cookies und technische Daten
Die Website verwendet keine Cookies für Tracking oder Werbung. In Ihrem Browser wird nur die gewählte Sprache gespeichert. Der Server speichert technische Protokolle (u. a. IP-Adresse und Zeitpunkt des Besuchs) zu Sicherheitszwecken; sie werden nach etwa zwei Wochen automatisch gelöscht.
Kopien von Meldungen und Klickstatistik
Über das Formular gesendete Meldungen speichern wir auf unserem Server in der Europäischen Union (OVH, Frankreich), damit sie bei einem E-Mail-Ausfall nicht verloren gehen. Die Kopien werden nach 12 Monaten automatisch gelöscht.
Klicks auf Kontaktschaltflächen (Telefon, Messenger, Formular) zählen wir anonym. Gespeichert werden nur Art des Klicks, Sprache und Seitenadresse – ohne Cookies, ohne IP-Adresse und ohne personenbezogene Daten.